[Alexa]

Ah ja - dann denk ich, dass es eher gooi sein soll, da es ja dann etwa als choi ausgesprochen wird.

[Elphaba_Thropp]

da gooi "toss" heißt wird's das wohl sein

[Nessi]

Stimmt, es ist gooi gooi

[Freggel]

Liebe Ozianer, hier nun mein neuer Blog (inkl. kurzem Videoblog) zu Wicked in den Niederlanden...ich wünsche euch viel Spass beim Lesen! Übrigens könnt ihr die Rezension auch bei thatsMusical nachlesen...VG Iris

http://www.blogger.com/blogger.g?blogID ... 0#template

http://www.thatsmusical.de/magazin/auch ... 10587.html

[lunalunaris]

Liebe Ozianer, hier nun mein neuer Blog (inkl. kurzem Videoblog) zu Wicked in den Niederlanden...ich wünsche euch viel Spass beim Lesen! Übrigens könnt ihr die Rezension auch bei thatsMusical nachlesen...VG Iris

http://www.blogger.com/blogger.g?blogID ... 0#template

http://www.thatsmusical.de/magazin/auch ... 10587.html

schöne zusammenfassung ^^ danke dir.

was mir nur grad dabei aufgefallen is. die sind da auch bei "moq" geblieben? und ham nich wieder das orginal "boq" genommen? oder wie jetz?

[Freggel]

Liebe Ozianer, hier nun mein neuer Blog (inkl. kurzem Videoblog) zu Wicked in den Niederlanden...ich wünsche euch viel Spass beim Lesen! Übrigens könnt ihr die Rezension auch bei thatsMusical nachlesen...VG Iris

http://www.blogger.com/blogger.g?blogID ... 0#template

http://www.thatsmusical.de/magazin/auch ... 10587.html

schöne zusammenfassung ^^ danke dir.

was mir nur grad dabei aufgefallen is. die sind da auch bei "moq" geblieben? und ham nich wieder das orginal "boq" genommen? oder wie jetz?

Die sind in den Niederlanden auch bei Moq geblieben...warum weiss ich auch nicht...

[Nessi]

Wahrscheinlich aus den gleichen Gründen, warum sie in Deutschland aus Boq Moq gemacht haben. In Holland heißt der Bock auch bok

[lunalunaris]

Wahrscheinlich aus den gleichen Gründen, warum sie in Deutschland aus Boq Moq gemacht haben. In Holland heißt der Bock auch bok

alles klar ^^; das wird dann wohl der grund sein ^^; thx.

Première Wicked in RTL boulevard 07.11.2011
> bartsax1

[Patrick P.]

Wahrscheinlich aus den gleichen Gründen, warum sie in Deutschland aus Boq Moq gemacht haben. In Holland heißt der Bock auch bok

das lässt sich vermutlich auf die übersetzung des romans zurückführen lassen

[smaragdgrün]

Danke für den Bericht! Klingt total gut und ich hoffe, dass sich die Power auch noch in den nächsten Monaten halten wird, denn bei mir wird es sicher noch eine Weile dauern, bis ich es sehen kann.

Aber es freut mich sehr soviel positives über Willemijn und die restlichen Darsteller zu lesen!!