[Yeros]

ups sorry. klaro, tokiO

Die deutsche Rechtschreibung wird immer chaotischer - jetzt werden die Großbuchstaben schon am Wortende gesetzt.
Hoffentlich gibt es bei Wicked in Holland keine (deutschen) Untertitel.

ei ei ei, immer auf die kleinen das war doch nur, um deutlich zu machen, wo der fehler lag. aber macht mich ruhig fertig

Meinst du jetzt - immer auf die kleinen... Buchstaben?
Ich hatte den Hintergrund schon verstanden - davon abgesehen finde ich es löblich von dir, dass du dich hier als „Opfer“ zur Verfügung stellst.

[Patrick P.]

gibts hier auch nen smiley der nen knüppel auf den kopf bekommt?

[bieni]

:shock: gibts hier auch nen smiley der nen knüppel auf den kopf bekommt?

Bitte schön:

[Patrick P.]

danke. den ersten find ich besonders treffend

[Flo]

Ich mag den letzten SEHR gern

[Seby_1993]

mir gefällt erhr der 2.!!!

[Patrick P.]

so oder so, ich krieg auf die mütze

[Seby_1993]

so oder so, ich krieg auf die mütze

na wenn das so ist, dann ist ja alles geklärt!

[Maya]

Sagt mal ist es denn jetzt endgültig, dass es wirklich auf Niederländisch gespielt wird? Mich irritiert ein wenig, dass alle Trailer etc. auf Englisch sind.

[pejosh]

Sagt mal ist es denn jetzt endgültig, dass es wirklich auf Niederländisch gespielt wird? Mich irritiert ein wenig, dass alle Trailer etc. auf Englisch sind.

Da ich irgendwo gelesen habe, dass Stephen Schwartz die neue Übersetzung von For Good (war es das?) am besten findet, gehe ich fest davon aus, dass es auf Niederländisch sein wird. Vllt sind einfach noch keine neuen Trailer produziert worden.