Und hier mal die ungefähre deutsche Bedeutung (by me, ich hoffe es ist alles richtig:)
Ich habe mit etwas abegeschlossen
Ich habe etwas aus meinem Gedächtnis geräumt (?)
Ich kann nicht mehr den Weg gehen,
den andere gehen
Ich gehe neue Wege.
Und auch wenn ich ein Außenseiter bleibe,
habe ich immer noch mich selbst.
Ich stoße mich ab...
Ich greife nach der Macht,
ich überwinde die Schwerkraft
genug gewartet
ich überwinde die Schwerkraft
und niemand hält mich hier!
Ich akzeptiere keine Grenzen mehr,
auch wenn es Grenzen gibt
(können ich -und google- nicht übersetzen, sicher handelt es sich um ein sprichwort oder so
)
Ich war mein ganzes Leben lang einsam
aus Angst vor Einsamkeit.
Das erkenne ich nun
und es war eine Zeitverschwendung
Heute ist mein Tag
ich überwinde die Scherkraft
ich will - ich mag
und überwinde die Schwerkraft
Und niemand hält mich hier!
Keine Grenzen mehr,
es gibt keine Grenzen mehr für uns
zusammen sind wir das allerbeste Team
das existiert, Glinda
Hand in Hand die Schlacht bestreiten -
zwei befreite Frauen!
Auf dem Weg, unsern Traum in die Tat umzusetzen!
Greif nach der Macht
überwinde die Schwerkraft!
du hast genug gewartet -
überwinde die Schwerkraft!
Und niemand hält uns hier...
Wollt ihr mich finden,
dann schaut in den Himmel!
Wie ich neulich lernte
Zaubern ist das höchste Glück (der höchste Flug!
)
Und wenn ich auch allein flieg,
flieg ich zumindenst frei!
Überbringt allen diese Nachricht
in meinem Namen!
Heute ist mein Tag
ich überwinde die Schwerkraft!
genug gewartet
ich überwinde die Schwerkraft!
Nein, niemand kann mich einfangen,
kein Zauberer, keine Frau, kein Mann!
Nein, ihr seht mich hier nie mehr!
Nie mehr!
Aaaahhhh!!
