Sister Act - Hamburg




Hier könnt ihr über Sister Act diskutieren.

Re: Sister Act - Hamburg

Beitragvon Caserio » So 5. Dez 2010, 21:34

Erzlump hat geschrieben:Durchaus interessant was man bisher so als Titel hört. Mit "Habt vertrauen" hätte ich nicht gerechnet xD


passt zum glück aber irgendwie :P
Bild
[url=http://www.TickerFactory.com/]
Bild
[/url]
Benutzeravatar
Caserio
 
Beiträge: 390
Registriert: Fr 15. Jan 2010, 20:57

von Anzeige » So 5. Dez 2010, 21:34

Anzeige
 

Re: Sister Act - Hamburg

Beitragvon Andy92 » So 5. Dez 2010, 22:09

"Spread the love around" wurde übrigens mit "lasst die liebe herein" und
"how I got the calling" mit "gott sei dank wir sind berufen" übersetzt .

passt eigentlich auch ganz gut ;)
Bild
02.08.2009 Willemijn / Valerie
04.04.2010 Willemijn / Joana
02.07.2010 Willemijn / Jana


Seit dem 02.08.2010 im SISTER ACT fieber ;)
Benutzeravatar
Andy92
 
Beiträge: 535
Registriert: Di 29. Dez 2009, 16:49

Re: Sister Act - Hamburg

Beitragvon Caserio » Mo 6. Dez 2010, 01:06

Andy92 hat geschrieben:"Spread the love around" wurde übrigens mit "lasst die liebe herein" und
"how I got the calling" mit "gott sei dank wir sind berufen" übersetzt .

passt eigentlich auch ganz gut ;)


irgendwie witzig herien lassen und spread around sind so ganz genau genommen ja zwei verschiedene dnge aber passen trotzdem zur selben bedeutung/sinn
Bild
[url=http://www.TickerFactory.com/]
Bild
[/url]
Benutzeravatar
Caserio
 
Beiträge: 390
Registriert: Fr 15. Jan 2010, 20:57

Re: Sister Act - Hamburg

Beitragvon lunalunaris » Di 7. Dez 2010, 13:02

Halleluja, die Nonnen sind da - Umjubelte Deutschlandpremiere von Sister Act in Hamburg
> StageTV
******************************************************
*you´re not green,
you´re just misunderstood, remember that*
*********************************
Wicked-Counter : 2,03... falls BoM auch zählt *ggg*
***********************************

3x Schuh des Manitu ; 2x DD(Berlin) ; 1x BoM 2010 - Berlin ; 9x WWRY - Berlin
*****************************************************

Bild
*********************************************
Benutzeravatar
lunalunaris
 
Beiträge: 3133
Registriert: Di 29. Dez 2009, 16:29
Wohnort: berlin-chen

Re: Sister Act - Hamburg

Beitragvon winkie-prinz » Di 21. Dez 2010, 07:50

kennt jemand Zodwas und Tetjes Spielplan oder weiß jemand ob die beiden am 28.12. die Matinee spielen?
20mal Wicked Stuttgart - gesehen mit Willemijn Roberta Melanie Maria Lucy Valerie Jana Katrin Mathias Mark Filippo Bero Jens Artur
04.09.10 Melanie Joana Carl
02.10.10 Melanie Joana Jonas
17.10.10 Sabrina Joana Anton
30.10.10 Roberta Joana Carl
29.12.10 Willemijn Valerie Jonas
02.01.11 Melanie Joana Carl
22.01.11 Roberta Jana Anton
20.02.11 Willemijn Valerie Jonas
19.03.11 Melanie Joana Jonas
16.04.11 Melanie Valerie Anton
11.05.11 Roberta Valerie Anton
19.06.11 Anna Joana Anton
16.07.11 Anna Heather Jonas
07.08.11 Roberta Joana Anton
17.08.11 Roberta Valerie Anton
20.08.11 Anna Valerie Anton
01.09.11 Anna Valerie Anton
02.09.11 Roberta Joana Anton
Benutzeravatar
winkie-prinz
 
Beiträge: 1686
Registriert: Do 31. Dez 2009, 13:06
Wohnort: bei Göttingen

Re: Sister Act - Hamburg

Beitragvon Patrick P. » Di 21. Dez 2010, 18:55

Puh, bei zodwa wirds sicher wie immer schwierig vorher was rauszubekommen. aber tetje hatte zumindest bei hairspray seine termine immer auf der homepage tetje.de veröffentlicht.
Benutzeravatar
Patrick P.
 
Beiträge: 2965
Registriert: Di 26. Jan 2010, 18:29

Re: Sister Act - Hamburg

Beitragvon Andy92 » Sa 8. Jan 2011, 13:48

Ich war am Donnerstag in Sister Act und es hat noch besser gefallen als in London !!
Es gab gleich zu Beginn schon einige änderungen! Außerdem gibt es von Fabelhaft, Baby nun 3 reprise was aber gut passt!
Ich hab noch nie ein Musical für so kurzweilig empfunden und das Publikum war auch super drauf!
Auch als Patricia am Anfang der Chorprobe der Dirigentenstab in den Orchestergraben fiel und er, nachdem sie alle das lachen kaum noch zurückhalten konnten, dann wieder nach einer weile auf die Bühne zurückgeflogen kam. Dann konnte sich keiner mehr halten und es gab riesigen Szenenapplaus :)
Einfach super :)
am Donnerstag war glaube ich die Hälfte zweit Besetzung auf der Bühne, die aber alle ihr bestes gegeben haben :)
Soviel spielfreude habe ich noch nie erlebt!

Deloris van Cartier: Patricia Meeden
Mutter Oberin: Daniela Ziegler
Shank: Cusch Jung
Eddie: Mathieu Boldron
Mary Robert: Ina trabesinger
Mary Patrick: Yvonne Köstler
Mary Lazerus: Sonja Heermann (bin ich mir aber nicht sicher)
Bones: Hans-Henning Stober
TJ : Dave Mandell
Dinero: Pedro Reichert
Mon. Howard: Uwe Dreves

Ich fahre auf jeden Fall noch einige male hin :)


schreib vielleicht später noch einen längeren Bericht....
Bild
02.08.2009 Willemijn / Valerie
04.04.2010 Willemijn / Joana
02.07.2010 Willemijn / Jana


Seit dem 02.08.2010 im SISTER ACT fieber ;)
Benutzeravatar
Andy92
 
Beiträge: 535
Registriert: Di 29. Dez 2009, 16:49

Re: Sister Act - Hamburg

Beitragvon Erzlump » So 9. Jan 2011, 18:28

Wann kommen denn die Reprise :D? Klingt ja richtig gut ^^ was für Änderungen sind dir noch angefangen?
Benutzeravatar
Erzlump
 
Beiträge: 78
Registriert: Sa 4. Dez 2010, 20:23

Re: Sister Act - Hamburg

Beitragvon Andy92 » So 9. Jan 2011, 20:38

Erzlump hat geschrieben:Wann kommen denn die Reprise :D? Klingt ja richtig gut ^^ was für Änderungen sind dir noch angefangen?

Ich hab noch einen längeren Bericht unter Showberichte (sonstige Musicals) geschrieben... ich hoffe da werden deine fragen beantwortet. sonst einfach nochmal fragen ;)
Bild
02.08.2009 Willemijn / Valerie
04.04.2010 Willemijn / Joana
02.07.2010 Willemijn / Jana


Seit dem 02.08.2010 im SISTER ACT fieber ;)
Benutzeravatar
Andy92
 
Beiträge: 535
Registriert: Di 29. Dez 2009, 16:49

Re: Sister Act - Hamburg

Beitragvon Patrick P. » Mo 10. Jan 2011, 18:46

Nyassa hat am 14.1. ihre Deloris Premiere
Benutzeravatar
Patrick P.
 
Beiträge: 2965
Registriert: Di 26. Jan 2010, 18:29

VorherigeNächste


Ähnliche Beiträge

Sister Act - Wien
Forum: Sister Act
Autor: Elisabeth
Antworten: 23
Karten für Sister Act am 5.4.11 zu verkaufen
Forum: Archiv
Autor: MeXxX
Antworten: 1

Zurück zu Sister Act

Wer ist online?

0 Mitglieder

cron