Mi 9. Feb 2011, 22:30
Nessi hat geschrieben:greenwitch hat geschrieben:Aber was du im Gegensatz zur englischen Version auch nicht vergessen darfst, dass viele die Wortwitze überhaupt nicht verstehen weil sie einfach "The wizard of OZ" nicht kennen. Viele Witze wurden einfach raus genommen weil sie nicht verstanden wurden, das ist in Holland auch nicht anders denk ich mal. Ich glaub schon, dass sie es auf NL produzieren werden und würd mich auch drüber freuen :)
In Holland haben sie es aber gut angestellt und vor 2 oder 3 Jahren "The Wizard of Oz" gespielt. Quasi bereits als "Vorbereitung" auf Wicked
Mi 9. Feb 2011, 22:30
Di 15. Mär 2011, 23:15
Mi 16. Mär 2011, 11:24
Mi 16. Mär 2011, 12:44
Patrick P. hat geschrieben:und die meisten hier im forum sind ja eh "mehrfachtäter", die das stück in und auswendig kennen. dürfte also kein problem sein, der show auf niederländisch zu folgen
Mi 16. Mär 2011, 16:43
Mi 16. Mär 2011, 16:55
Patrick P. hat geschrieben::hexe1: ja ich auch. hör grad die tokia cast cd
Defying Gravity--In Spanish--Wicked!!Español!!
> worohell2
Mi 16. Mär 2011, 17:53
Mi 16. Mär 2011, 19:09
Patrick P. hat geschrieben:ups sorry. klaro, tokiO
Mi 16. Mär 2011, 20:54
lunalunaris hat geschrieben:Patrick P. hat geschrieben::hexe1: ja ich auch. hör grad die tokia cast cd
tokia? ^^,;; -
is das ne neue band *ggg*
so - und nu back zum holländischen ^^
also ich würds cool finden wenns wicked in noch einer sprache geben würde *ggg*
ot:
auf französisch würd ichs ja auch gern mal hören. klänge sicher nit schlecht.
ich glaub auf yt hab ich mal einen song auf spanisch gehört.
ah gugg hier - is zwar glaub nit das was ich mein aber auch ganz nett. sogar super stimme:Defying Gravity--In Spanish--Wicked!!Español!!
> worohell2
Do 17. Mär 2011, 11:55
Yeros hat geschrieben:Patrick P. hat geschrieben:ups sorry. klaro, tokiO
Die deutsche Rechtschreibung wird immer chaotischer - jetzt werden die Großbuchstaben schon am Wortende gesetzt.
Hoffentlich gibt es bei Wicked in Holland keine (deutschen) Untertitel.
Bei iphpbb3.com bekommen Sie ein kostenloses Forum mit vielen tollen Extras
Forum kostenlos einrichten - Hot Topics - Tags
Beliebteste Themen: Tickets, Haus, Erde, Liebe, USA
Impressum | Datenschutz